Маленькая квартира и два героя: он и она. Единственное, что их волнует — это вопрос схожести черепахи и улитки. Она уверена, что это один и тот же вид живых существ, ведь у них у обоих есть панцирь. Он же пытается доказать обратное. Бесконечный спор и в это время, на улице раздаются выстрелы и оба бегут к окну чтобы понять что происходит.