Texthintergrund двух художников

10 ноября в 15.00 в выставочном зале Воронежского областного художественного музея им. И. Н. Крамского состоится пресс-конференция, посвященная открытию выставки двух воронежских художниц Анны и Беллы Чулковых, которые с 1990-х годов живут и работают в Кельне. 

Белла выставляется непрерывно с 1984 года, вначале в СССР, а затем, с 1996 года в Германии. С самого начала в ее творчестве наметились две линии -абстрактные композиции и предметные, фигуративные. В своей художественной практике она не раз решительно меняла манеру письма, ее увлекают эксперименты с техникой живописи. Выучка Харьковского художественно-промышленного института ощущается в логике ее поисков, в ясно читаемом построении композиций, особенно в серии мужских портретов «Лица» (2010), в них есть не только портретное сходство, но и документальность реального факта. 

Серия работ «Тексты и подтексты» (2008– 2010) очень важна по своей значимости для творчества художницы. Нанесенный на холст рельефный текст является подтекстом в двух смыслах: он излагает сюжет, но находится под слоем живописи, иначе говоря, оказывается под текстом. Здесь она использует фрагменты текстов из Библии  (на немецком языке), отрывок из стихотворения Бориса Рыжего, фразы из интернета. Немецкое название серии «Texthintergrund» представляет собой игру слов и переводится как подтекст, второй смысл текста и одновременно его основа, фон, подмалевок: выявляет самоидентичность, которая для Изабеллы воплощается во взаимовлиянии двух культур, а также их слияние в ее биографии и творчестве.
Живопись Анны, которая с 1998 года живет и работает в Кельне, интуитивна и эмоциональна. Вместе с тем она самостоятельна по манере и видению мира.

С картины «Фрагменты времени» (2007) начинается большая серия работ на тему моря. Но она реализует не пейзажную идею, а изображение моря как концептуальное решение проблемы времени. Она создает картину из 40 частей, это число символизирует середину человеческой жизни, когда приходит пора философски осмыслить пройденный путь, а вода, море – образ быстротекущего времени. Из 40 небольших абстрактных композиций (30x30), как из пазлов, складывается большое полотно, на котором искрящееся море занимает все пространство. Огромное море и три фигурки купальщиков создают впечатление рая на земле. Но при этом рай таит в себе драму. В картине присутствует загадка, но Анна оставляет открытым вопрос о взаимосвязи безмятежно купающихся людей и тайны моря.

Серия «Ночные поездки» (2009-2011) открывается портретом девушки, Анна как бы заявляет свое авторское присутствие. Художница воспроизводит в живописи литературный жанр путевых зарисовок, предлагает личные впечатления от города, погружает зрителя в призрачную атмосферу пустых улиц, ярких витрин ночного освещения. Порой кажется, что сестры, выбирая близкие ритмы, обнаруживают сходство интересов, но как художники они выражают их по-разному. 

Работы сестер, при всей внутренней схожести, представляют разные ответвления современной живописи Германии первого десятилетия XXI века. 

Изабелла и Анна принимают активное участие в выставках, как в Германии, так и за ее пределами. 

Ранее выставка экспонировалась в Москве в галерее А3. 

Стоимость входного билета: 100-150 рублей.